Surah Al Jumu'ah : 62

ALLAH APNA FAZAL JISSAY CHAHATA HAI ATA KARTA HAI:


4. Ye Allah ka Fazal hai Kay Jissay Chahata hai ata karta hai, aur Allah Badha fazal ka malik hai.


4. ذٰلِکَ فَضۡلُ اللّٰہِ یُؤۡتِیۡہِ مَنۡ یَّشَآءُ ؕ وَ اللّٰہُ ذُو الۡفَضۡلِ الۡعَظِیۡمِ


4. That is the bounty of Allah , which He gives to whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.


GADHAY KI MISAL HAI UNLOGOU KI JO KITAAB KI PAIRVI NAHI KIYE:


5. In logou ki Misal Jinper Tourath rakhi gae thi, Phir Unho ne Hukoom bardari nahi ki, Aisay Gadhou ki tarha hai Jisper bohath si Kitaabien laddi ho, Jo Log Allah ki Aayaath ka Inkaar kartay hai (Unkay liye) kaisi buri Misal hai, aur Allah Zalimou ko Hidayath nahi deta.


5. مَثَلُ الَّذِیۡنَ حُمِّلُوا التَّوۡرٰىۃَ ثُمَّ لَمۡ یَحۡمِلُوۡہَا کَمَثَلِ الۡحِمَارِ یَحۡمِلُ اَسۡفَارًا ؕ بِئۡسَ مَثَلُ الۡقَوۡمِ الَّذِیۡنَ کَذَّبُوۡا بِاٰیٰتِ اللّٰہِ ؕ وَ اللّٰہُ لَا یَہۡدِی الۡقَوۡمَ الظّٰلِمِیۡنَ


5. The example of those who were entrusted with the Torah and then did not take it on is like that of a donkey who carries volumes [of books]. Wretched is the example of the people who deny the signs of Allah . And Allah does not guide the wrongdoing people.

................................................

6. Kahedo kay Ae Yahud agar tumhara Dawaah hai kay tum hi Alah kay dost ho Dosray nahi, toh agar tum Sachay ho toh Zara mout ki Arzoo toh karo.


6. قُلۡ یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ ہَادُوۡۤا اِنۡ زَعَمۡتُمۡ اَنَّکُمۡ اَوۡلِیَآءُ لِلّٰہِ مِنۡ دُوۡنِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الۡمَوۡتَ اِنۡ کُنۡتُمۡ صٰدِقِیۡنَ


6. Say, "O you who are Jews, if you claim that you are allies of Allah , excluding the [other] people, then wish for death, if you should be truthful."

.................................................

7. Yelog hargees Mout ki Arzo nahi karingay Unkay Aamaal ki Wajhese Jo Apnay Haathou se Anjaam Dechukay hai, aur Allah Zalimou ko khoob janta hai.


7. وَ لَا یَتَمَنَّوۡنَہٗۤ اَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتۡ اَیۡدِیۡہِمۡ ؕ وَ اللّٰہُ عَلِیۡمٌۢ بِالظّٰلِمِیۡنَ


7. But they will not wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allah is Knowing of the wrong doers.


KITNA BHI BHAGO MOU SE MOUT TOH AKAR RAHEGI:


8. Kahedo kay mout Jissay tum Garaiz karte ho wo tumhare Samnay Akar rahegi phir Tumko Poshida aur Zahir Kay Jannay walay kay paas loutae Jaougay, phir Wo tumko Sub kuch batadega Jo tum karte rahay ho.


8. قُلۡ اِنَّ الۡمَوۡتَ الَّذِیۡ تَفِرُّوۡنَ مِنۡہُ فَاِنَّہٗ مُلٰقِیۡکُمۡ ثُمَّ تُرَدُّوۡنَ اِلٰی عٰلِمِ الۡغَیۡبِ وَ الشَّہَادَۃِ فَیُنَبِّئُکُمۡ بِمَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ


8. Say, "Indeed, the death from which you flee - indeed, it will meet you. Then you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you about what you used to do."


JUMA'AH KAY DIN ALLAH KA FAZAL TALAASH KARO:


9. Mominou! Jabh Juma'ah kay Din Namaaz kay liye Azan Di Jaey toh Allah ki yadh ki tarf Chaal padho aur Kharidh wo Faouqath Chodh dou, Ye tumhare haq mein bahetar hai, agar tum Jaan Jaou.


9.یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا نُوۡدِیَ لِلصَّلٰوۃِ مِنۡ یَّوۡمِ الۡجُمُعَۃِ فَاسۡعَوۡا اِلٰی ذِکۡرِ اللّٰہِ وَ ذَرُوا الۡبَیۡعَ ؕ ذٰلِکُمۡ خَیۡرٌ لَّکُمۡ اِنۡ کُنۡتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ

9. O you who have believed, when [the adhan] is called for the prayer on the day of Jumu'ah [Friday], then proceed to the remembrance of Allah and leave trade. That is better for you, if you only knew.

..................................................

10. Phir Jabh Namaaz hochukay toh, Apni Apni raah lo, aur Allah ka Fazal talaash karo, aur Allah ko bohath bohath yadh karte Raho, takay najath paou.


10. فَاِذَا قُضِیَتِ الصَّلٰوۃُ فَانۡتَشِرُوۡا فِی الۡاَرۡضِ وَ ابۡتَغُوۡا مِنۡ فَضۡلِ اللّٰہِ وَ اذۡکُرُوا اللّٰہَ کَثِیۡرًا لَّعَلَّکُمۡ تُفۡلِحُوۡنَ


10. And when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of Allah , and remember Allah often that you may succeed.


JUMA'AH KAY DIN NAMAAZ KO NIKLO:


11. Aur Jabh yelog Saudo bikhta dekhtay hai ya tamaashay Dekhatay hai toh Udhay chalejatay hai aur tumhe khada Chodh jatay hai Khaedo kay Jo Cheez Allah kay paas hai wo tamaashay aur Souday se kahin bahetar hai aur Allah bahetreen rizq denay wala hai.


11. وَ اِذَا رَاَوۡا تِجَارَۃً اَوۡ لَہۡوَۨا انۡفَضُّوۡۤا اِلَیۡہَا وَ تَرَکُوۡکَ قَآئِمًا ؕ قُلۡ مَا عِنۡدَ اللّٰہِ خَیۡرٌ مِّنَ اللَّہۡوِ وَ مِنَ التِّجَارَۃِ ؕ وَ اللّٰہُ خَیۡرُ الرّٰزِقِیۡنَ


11. But when they saw a transaction or a diversion, [O Muhammad], they rushed to it and left you standing. Say, "What is with Allah is better than diversion and than a transaction, and Allah is the best of providers."




*************************************************************************************************