Surah At Tur : 52

QAYAMATH KAY ROZ GUNAAH GAAROU KI SHAMATH HAI:


7. Beshak tere rab ka Azab Zaroor Akar rahega.

7. اِنَّ عَذَابَ رَبِّکَ لَوَاقِعٌ ۙ

7. Indeed, the punishment of your Lord will occur.
ۙ
.......................................

8. Usko koi rokh nahi sakhega.

8 . مَّا لَہٗ مِنۡ دَافِعٍ

8. Of it there is no preventer.

.......................................

9. Jis roz Asmaan thar thar kapnay lagega.

9 یَّوۡمَ تَمُوۡرُ السَّمَآءُ مَوۡرًا ۙ

9 On the Day the heaven will sway with circular motion

.......................................

10. Aur pahad (Apni Jaga se) Hat Jaengay.

10 وَّ تَسِیۡرُ الۡجِبَالُ سَیۡرًا ۔

10 And the mountains will pass on, departing

.......................................

11. Toh Us Roz Shamath aegi Unlogou ki Jo Jhutlatay the.

11 فَوَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ

11 . Then woe, that Day, to the deniers,


JO MAZAQ BANATAY HAI UNKO DOZAQ KI AAG MEIN DALA JAEGA:


12. Jo khel kay tour per Apni Hujjath Bazi mein lagay huay hai.

12 الَّذِیۡنَ ہُمۡ فِیۡ خَوۡضٍ یَّلۡعَبُوۡنَ

12 Who are in [empty] discourse amusing themselves.

.......................................

13. Jis roz Unko Dozaq ki aag ki tarf Dhakkay dedekar laengay.

13 یَوۡمَ یُدَعُّوۡنَ اِلٰی نَارِ جَہَنَّمَ دَعًّا

13 The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say],

.......................................

14. Yehi wo Dozaq hai Jisko tum Jhutlaya karte the .

14 ہٰذِہِ النَّارُ الَّتِیۡ کُنۡتُمۡ بِہَا تُکَذِّبُوۡنَ

14 "This is the Fire which you used to deny

.......................................

16. Is Dozaq mein jaou Phir Saber karo ya Saber na karo Tumhare liye Eksa hai Jo tum karte the Uska Badla tumko Diya Jaega.

16 اِصۡلَوۡہَا فَاصۡبِرُوۡۤا اَوۡ لَا تَصۡبِرُوۡا ۚ سَوَآءٌ عَلَیۡکُمۡ ؕ اِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ

16 [Enter to] burn therein; then be patient or impatient - it is all the same for you. You are only being recompensed [for] what you used to do."


ALLAH SE DARNAY WALOU KAY LIYE ACHA SILA/AJAR HAI:



17. Jo Allah se darnay walay hai wo Naimatou kay Baghou aur Naimatou mein hongay.

17 اِنَّ الۡمُتَّقِیۡنَ فِیۡ جَنّٰتٍ وَّ نَعِیۡمٍ

17 Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure,

.......................................

18. Jo unko Unkay rab ne ata kiya wo Usper razi hongay aur Unkay rab ne unko Dard naqk azab se bacha liya.

18 .فٰکِہِیۡنَ بِمَاۤ اٰتٰہُمۡ رَبُّہُمۡ ۚ وَ وَقٰہُمۡ رَبُّہُمۡ عَذَابَ الۡجَحِیۡمِ

18 Enjoying what their Lord has given them, and their Lord protected them from the punishment of Hellfire.

.......................................

19. Mazay se khaou aur piyo Apnay Aamaal kay badlay mein.

19 کُلُوۡا وَ اشۡرَبُوۡا ہَنِیۡٓئًۢا بِمَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ

19 [They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."


OULAD KO JO ACHI PARWARISH KAREGA UNKO USME BHI AJAR MILEGA:


21. Aur Jo Imaan laey aur Unki oulad ne imaan mein unki pairvi ki hum Unki oulad ko Unkay Saath Mila Dingay aur Unkay Aamaal mein koi Kami nahi karigay, har Shaqhs Apnay Aamaal mein phasa hoga.

21 وَ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ اتَّبَعَتۡہُمۡ ذُرِّیَّتُہُمۡ بِاِیۡمَانٍ اَلۡحَقۡنَا بِہِمۡ ذُرِّیَّتَہُمۡ وَ مَاۤ اَلَتۡنٰہُمۡ مِّنۡ عَمَلِہِمۡ مِّنۡ شَیۡءٍ ؕ کُلُّ امۡرِیًٔۢ بِمَا کَسَبَ رَہِیۡنٌ

21 .And those who believed and whose descendants followed them in faith - We will join with them their descendants, and We will not deprive them of anything of their deeds. Every person, for what he earned, is retained.


NAIKIYOU KA SILA JANNATH MEIN:

22. Aur Jis tarha kay Maiway aur Gosht wo chahingay hum unko ata karingay.

22 . وَ اَمۡدَدۡنٰہُمۡ بِفَاکِہَۃٍ وَّ لَحۡمٍ مِّمَّا یَشۡتَہُوۡنَ

22 .And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.

.......................................

25. Aur Ek Dosre ki tarf ruqh karkay Apus mein baath cheet karingay.

25 . وَ اَقۡبَلَ بَعۡضُہُمۡ عَلٰی بَعۡضٍ یَّتَسَآءَلُوۡنَ

25 . And they will approach one another, inquiring of each other.

.......................................

26. Wo Kahingay hum toh Ussay phele Apnay Ghar waalou mein Allah se Dartay rahetay the.

26 . قَالُوۡۤا اِنَّا کُنَّا قَبۡلُ فِیۡۤ اَہۡلِنَا مُشۡفِقِیۡنَ

26 . They will say, "Indeed, we were previously among our people fearful [of displeasing Allah ].

.......................................

27. Toh Allah ne hum per Ehsaan kiya aur Humko Azab-e-Dozaq se bacha liye.

27 . فَمَنَّ اللّٰہُ عَلَیۡنَا وَ وَقٰىنَا عَذَابَ السَّمُوۡمِ

27 . So Allah conferred favor upon us and protected us from the punishment of the Scorching Fire.


GUMRAAH LOG KHASARY MEIN HONGAY:


37. Kya Unkay Paas tumhare Parwardigar kay Khazanay hai, ya yeh Darogah hai.

37 . اَمۡ عِنۡدَہُمۡ خَزَآئِنُ رَبِّکَ اَمۡ ہُمُ الۡمُصَۜیۡطِرُوۡنَ

37 . Or have they the depositories [containing the provision] of your Lord? Or are they the controllers [of them]?

......................................

38. Kiya unkay paas koi Seedi hai Jisper choadh kar Asmaan se batien Sun atay hai toh Jo Sun ata hai wo Sarhi sand dikha dien.

38 .اَمۡ لَہُمۡ سُلَّمٌ یَّسۡتَمِعُوۡنَ فِیۡہِ ۚ فَلۡیَاۡتِ مُسۡتَمِعُہُمۡ بِسُلۡطٰنٍ مُّبِیۡنٍ

38 . Or have they a stairway [into the heaven] upon which they listen? Then let their listener produce a clear authority.

.......................................

41. Kiya Unkay paas Gaib ka ilm hai kay wo Ussay likhletay hai.

41 . اَمۡ عِنۡدَہُمُ الۡغَیۡبُ فَہُمۡ یَکۡتُبُوۡنَ

41. Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down?



APNAY RAB KI HAMD WO TASBEEH KARTAY RAHA KARO AUR PAAKI BAYAN KIYA KARO SUBHA WO SHAM:


48. Aur tum Apnay Parwardigar kay hukoom kay Intezar mein Saber kiye raho, tum toh humari Ankhou kay Samnay ho, Jabh utha karo toh Apnay Rab ki Hamd kay Saath tasbeeh kiya karo.

48 . وَ اصۡبِرۡ لِحُکۡمِ رَبِّکَ فَاِنَّکَ بِاَعۡیُنِنَا وَ سَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّکَ حِیۡنَ تَقُوۡمُ

48 . And be patient, [O Muhammad], for the decision of your Lord, for indeed, you are in Our eyes. And exalt [ Allah ] with praise of your Lord when you arise.

.......................................

49. Aur Raath kay Thoday hessay mein bhi aur Sitarou kay Guroob honay kay badh bhi, Allah ki Paaki bayan karte raho.

49 . وَ مِنَ الَّیۡلِ فَسَبِّحۡہُ وَ اِدۡبَارَ النُّجُوۡمِ

49 . And in a part of the night exalt Him and after [the setting of] the stars.




*********************************************************************************