ALLAH HAR EK KO AZAMATA HAI , WO JO APNAY IMAAN ME SACHEY HAI AUR UNKO BHI JO JHUTAY HAI :
2. Kya log ye khayal kartay hai kay wo sirf itna kahenay kay badh kay hum Imaan lay ae, wo yuhi chodiye jaengay aur unki koi azmaish nahi hogi.
2. اَحَسِبَ النَّاسُ اَنْ يُّتْرَكُوْٓا اَنْ يَّقُوْلُوْٓا اٰمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُوْنَ
2. Do the people think that they will be left to say, "We believe" and they will not be tried?
.............................................................
3. Aur humne unko bhi azmaya tha jo unse phele guzar chukay hai, aur unko bhi azmaengay, aur Allah unko zaroor maloom karega jo apnay imaan me sachay hai aur unko bhi jo jhutay hai.
3. وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللّٰهُ الَّذِيْنَ صَدَقُوْا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكٰذِبِيْنَ
3. But We have certainly tried those before them, and Allah will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars.
LOG JO BURAY KAAM KARTAY HAI AUR YE SAMAJHTE HAI KAY ALLAH KE KHABO SE NIKAL JAENGAY :
4. Kya wolog jo buray kaam kartay hai ye samajhtay hai kay wo humaray khabo se nikal jaengay, unka ye faisla bohath hi bura hai.
4. اَمْ حَسِبَ الَّذِيْنَ يَعْمَلُوْنَ السَّـيِّاٰتِ اَنْ يَّسْبِقُوْنَا ۭ سَاۗءَ مَا يَحْكُمُوْنَ
4. Or do those who do evil deeds think they can outrun Us? Evil is what they judge.
..............................................................
5. Jo Allah se mulaqath ki tawaqqou rakhta hai, kyun kay unka muqarar karda waqt zaroor anay wala hai, wo sub kuch sunnay wala aur jannay wala hai.
5. مَنْ كَانَ يَرْجُوْا لِقَاۗءَ اللّٰهِ فَاِنَّ اَجَلَ اللّٰهِ لَاٰتٍ ۭ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
5. Whoever should hope for the meeting with Allah - indeed, the term decreed by Allah is coming. And He is the Hearing, the Knowing.
JO IMAAN LAYE AUR NEIK KAAM KARTAY RAHE, ALLAH UNKE GUNAHOU KO UNSE DUR KARDEGA :
6. Aur jo shaqhs koshish karta hai wo to apna hi faiday kay liye koshish karta hai, aur Allah to saray jahanou se beparwa hai.
6. وَمَنْ جَاهَدَ فَاِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهٖ ۭ اِنَّ اللّٰهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعٰلَمِيْنَ
6. And whoever strives only strives for [the benefit of] himself. Indeed, Allah is free from need of the worlds.
............................................................
7. Aur jo log imaan laey aur naik amal karta rahay hai, hum unkay gunahou ko unse dur kardingay aur unkay Achay aamaal ka unko acha sila milega.
7. وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَـيِّاٰتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ اَحْسَنَ الَّذِيْ كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ
7. And those who believe and do righteous deeds - We will surely remove from them their misdeeds and will surely reward them according to the best of what they used to do.
APNE MAA BAAP KE SAATH NEIK SALUK KIYA KARO, SIWAYE ISKE KE AGAR WOH ALLAH KE SAATH 'SHIRK' KARNE KAHE TOH UNKA KAHENA MAT MANNA :
8. Aur humne insaan ko apnay Maa Baap kay saath naik saluk karnay ka hukum diya hai aur agar wo dono tujhper zor dalay kay tu meray(Allah kay) saath aisi cheez ko sharik kar dalay jiski koi dalil teray paas na ho toh tu unka kahena na manna, tum subko meri tarf loutkar ana hai toh mein tumko batadunga jo kaam tum kartay the.
8. وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْـنًا ۭ وَاِنْ جَاهَدٰكَ لِتُشْرِكَ بِيْ مَا لَيْسَ لَكَ بِهٖ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا ۭ اِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَاُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ
8. And We have enjoined upon man goodness to parents. But if they endeavor to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them. To Me is your return, and I will inform you about what you used to do.
.............................................................
9. Aur jo lo imaan laey aur kaam achay kiye hum unko naik logou me shamil karingay.
9. وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَــنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصّٰلِحِيْنَ
9. And those who believe and do righteous deeds - We will surely admit them among the righteous [into Paradise].
ALLAH USSAY WAQIF HAI JO TAMAAM AALAM KAY SEENOU ME HAI, AUR WOH JANTA HAI KAUN SACHA MOMIN HAI AUR KAUN MUNAFIQ :
10. Aur Baaz log aisay hai jo kahetay hai hum Allah per imaan lay aey, phir jabh unko Allah kay rastay me koi taklif pohanchai jati hai toh logou ki is aizyad ko Allah kay azab jaisa samajhte hai aur agar apkay rab ki tarf se madad pohanchti hai to kahete hai kay humto tumhare saath the, kya jo tamaam aalam kay seenou me hai Allah ussay waqif nahi.
10. وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّقُوْلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ فَاِذَآ اُوْذِيَ فِي اللّٰهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللّٰهِ ۭ وَلَىِٕنْ جَاۗءَ نَصْرٌ مِّنْ رَّبِّكَ لَيَقُوْلُنَّ اِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۭ اَوَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَعْلَمَ بِمَا فِيْ صُدُوْرِ الْعٰلَمِيْنَ
10. And of the people are some who say, "We believe in Allah ," but when one [of them] is harmed for [the cause of] Allah , they consider the trial of the people as [if it were] the punishment of Allah . But if victory comes from your Lord, they say, "Indeed, We were with you." Is not Allah most knowing of what is within the breasts of all creatures?
..............................................................
11. Aur Allah zaroor maloom karega unko jo sachay momin hai aur munafiqeen ko bhi maloom karkay rahega.
11. وَلَيَعْلَمَنَّ اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنٰفِقِيْنَ
11. And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.
ALLAH HI SE RIZQ TALAB KIYA KARO AUR USIKI IBADATH KARO :
16. ...Allah ki ibadath kiya karo, aur usi se dara karo yehi tumharay liye bahetar hai, agar tum samajhdar ho.
- 16. وَاِبْرٰهِيْمَ اِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللّٰهَ وَاتَّــقُوْهُ ۭ ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
16. And [We sent] Abraham, when he said to his people, "Worship Allah and fear Him. That is best for you, if you should know.
.............................................................
17. Tumlog Allah ko chodhkar bootou ko pujhtay ho, aur jhuti batien banatay ho jinlogou ko tum Allah kay siva pujhtay ho wo tumko rizq denay ka iqhtiyar nahi rakhtay, pus Allah hi se rizq talab karo aur usiki ibadath karo, aur usika shukar ada karo, aur tumko usi ki tarf loutna hai.
17. اِنَّمَا تَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اَوْثَانًا وَّتَخْلُقُوْنَ اِفْكًا ۭ اِنَّ الَّذِيْنَ تَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ لَا يَمْلِكُوْنَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوْا عِنْدَ اللّٰهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوْهُ وَاشْكُرُوْا لَهٗ ۭ اِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ
17. You only worship, besides Allah , idols, and you produce a falsehood. Indeed, those you worship besides Allah do not possess for you [the power of] provision. So seek from Allah provision and worship Him and be grateful to Him. To Him you will be returned."
ALLAH JISE CHAHATA HAI AZAB DETA HAI AUR JISPER CHAHEY RAHEM KARE, USKE SIVA NA KOI KARSAAZ HAI AUR NA KOI MADADGAR :
21. Jissey chahata hai azab deta hai, aur jisper chahay rahem kare aur usi ki tarf tum sub loutaey jaougay.
21. يُعَذِّبُ مَنْ يَّشَاۗءُ وَيَرْحَمُ مَنْ يَّشَاۗءُ ۚ وَاِلَيْهِ تُقْلَبُوْنَ
21. He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.
...............................................................
22. Aur na tum usko zameen me ajiz karsakhtay ho na asmaan me, aur na Allah kay siva tumhara koi karsaaz hai aur na madadgar.
22. وَمَآ اَنْتُمْ بِمُعْجِزِيْنَ فِي الْاَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاۗءِ ۡ وَمَا لَكُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ مِنْ وَّلِيٍّ وَّلَا نَصِيْرٍ
22. !And you will not cause failure [to Allah ] upon the earth or in the heaven. And you have not other than Allah any protector or any helper.
..............................................................
23. Aur jo log Allah aur uski mulaqath se inkaar kartay ho yelog meri rahemath se mayus hogae hai aur unkay liye dard naak azab hoga.
23. وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَلِقَاۗىِٕهٖٓ اُولٰۗىِٕكَ يَىِٕسُوْا مِنْ رَّحْمَتِيْ وَاُولٰۗىِٕكَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ
23. And the ones who disbelieve in the signs of Allah and the meeting with Him - those have despaired of My mercy, and they will have a painful punishment.
JIN LOGOU NE ALLAH KAY SIVA AUR KARSAAZ BANARAKHAY HAI :
41. Jin logou ne Allah kay siva aur karsaaz banarakhay hai unki misal makdi(spider web) ki manind hai jisnay ek ghar banaya Bilashuba sub gharou me kamzor gharonda isi ka hota hai.
41. مَثَلُ الَّذِيْنَ اتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اَوْلِيَاۗءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوْتِ ښ اِتَّخَذَتْ بَيْتًا ۭ وَاِنَّ اَوْهَنَ الْبُيُوْتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوْتِ ۘ لَوْ كَانُوْا يَعْلَمُوْنَ
41. The example of those who take allies other than Allah is like that of the spider who takes a home. And indeed, the weakest of homes is the home of the spider, if they only knew.
QURAN KI TILAWATH KIYA KARO AUR NAMAZ KI PABANDI KARO :
45. (Ae Nabi(S.A.W)) Aap is kitab ko padha kijiye, jo aap per waahi ki gae hai, Aur Namaaz ki pabandi kijiye yaqinan Namaaz behayaee aur Buray kamou se rokhti hai, Beshak Allah ka zikar bohath badhi cheez hai, aur tum jo kuch karahay ho ussey Allah bakhabar hai.
45. اُتْلُ مَآ اُوْحِيَ اِلَيْكَ مِنَ الْكِتٰبِ وَاَقِـمِ الصَّلٰوةَ ۭاِنَّ الصَّلٰوةَ تَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۗءِ وَالْمُنْكَرِ ۭ وَلَذِكْرُ اللّٰهِ اَكْبَرُ ۭ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُوْنَ
45. Recite, [O Muhammad], what has been revealed to you of the Book and establish prayer. Indeed, prayer prohibits immorality and wrongdoing, and the remembrance of Allah is greater. And Allah knows that which you do.
QURAN KI AAYAATH SE WOHI INKAAR KARTEY HAIN JO KAFIR HAI :
47. Aur isi tarha Humnay tumhari tarf kitab utari hai, toh jin logou ko humne kitab di hai wo usper imaan latay hai aur baaz mushrikeen bhi imaan lay atay hai aur humari Aayaath se wohi inkaar kartay hai jo kafir hai.
47. وَكَذٰلِكَ اَنْزَلْنَآ اِلَيْكَ الْكِتٰبَ ۭ فَالَّذِيْنَ اٰتَيْنٰهُمُ الْكِتٰبَ يُؤْمِنُوْنَ بِهٖ ۚ وَمِنْ هٰٓؤُلَاۗءِ مَنْ يُّؤْمِنُ بِهٖ ۭ وَمَا يَجْحَدُ بِاٰيٰتِنَآ اِلَّا الْكٰفِرُوْن
47. And thus We have sent down to you the Qur'an. And those to whom We [previously] gave the Scripture believe in it. And among these [people of Makkah] are those who believe in it. And none reject Our verses except the disbelievers.
QURAN KI AAYATHEIN JINKO ILM DIYA GAYA HAI UNKAY SEENOU ME MEHFOOZ HAI :
49. Balkay ye roshan Aayaath hai, jinko ilm diya gaya hai unkay seenou me(mehfooz hai) aur Humaari aayaath se wohi inkaar kartay hai jo zalim hai.
49. بَلْ هُوَ اٰيٰتٌۢ بَيِّنٰتٌ فِيْ صُدُوْرِ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ ۭ وَمَا يَجْـحَدُ بِاٰيٰتِنَآ اِلَّا الظّٰلِمُوْن
َ
49. Rather, the Qur'an is distinct verses [preserved] within the breasts of those who have been given knowledge. And none reject Our verses except the wrongdoers.
QURAN -E- PAAK ME MOMINOU KE LIYE RAHEMATH AUR NASIYATH HAI :
51. Kya unkay liye ye kafi nahi hai kay humne ap per kitab nazil ki hai, jo unko sunaie jati hai kuch shakh nahi kay Mominou kay liye isme rahemath aur nasiyaath hai.
51. اَوَلَمْ يَكْفِهِمْ اَنَّآ اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتٰبَ يُتْلٰى عَلَيْهِمْ ۭ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَرَحْمَةً وَّذِكْرٰي لِقَوْمٍ يُّؤْمِنُوْن
51. And is it not sufficient for them that We revealed to you the Book which is recited to them? Indeed in that is a mercy and reminder for a people who believe.
ALLAH GAWAAH KAFI HAI :
52. Ap kahedijiye kay meray aur tumhare darmiyaan Allah gawaah kafi hai, wo khoob janta hai wo tamaam cheezien jo Asmaanou me hai aur jo zameen me hai jo log bateel per yaqeen rakhtay hai aur Allah kay munkar hai toh yehi log nuqsan uthanay walay hai.
52. قُلْ كَفٰي بِاللّٰهِ بَيْنِيْ وَبَيْنَكُمْ شَهِيْدًا ۚ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۭ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوْا بِاللّٰهِ ۙ اُولٰۗىِٕكَ هُمُ الْخٰسِرُوْنَ
52. Say, "Sufficient is Allah between me and you as Witness. He knows what is in the heavens and earth. And they who have believed in falsehood and disbelieved in Allah - it is those who are the losers."
HAR SHAQHS MOUT KA MAZA CHAKHNAY WALA HAI , SAB KO APNE AMAL KA BADLA ZAROOR MILEGA :
55. Jis din Azab unko unkay uppar say nechay se gher lega aur Allah farmaega, kay jo kaam tum kartay the ab unka maza chakho.
55. يَوْمَ يَغْشٰـىهُمُ الْعَذَابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ اَرْجُلِهِمْ وَيَقُوْلُ ذُوْقُوْا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ
55. On the Day the punishment will cover them from above them and from below their feet and it is said, "Taste [the result of] what you used to do."
...............................................................
56. Ae mere Bandou jo imaan laey ho meri zameen firagh hai, tum meri hi ibadath karo.
56. يٰعِبَادِيَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنَّ اَرْضِيْ وَاسِعَةٌ فَاِيَّايَ فَاعْبُدُوْنِ
56. O My servants who have believed, indeed My earth is spacious, so worship only Me.
..............................................................
57. Har shaqhs mout ka maza chakhnay wala hai, phir tum sub humari tarf loutkar aougay.
57. كُلُّ نَفْسٍ ذَاۗىِٕقَةُ الْمَوْتِ ۣثُمَّ اِلَيْنَا تُرْجَعُوْنَ
57. Every soul will taste death. Then to Us will you be returned.
JO LOG IMAAN LAEY AUR ACHE KAAM KIYE UNKE LIYE JANNAT HAI :
58. Aur jo log imaan laey aur Achay kaam kiye hum unko baheshath kay buland wo bala mahelou mein jaga dingay, jinkay nechay naherai baheti hongi, wo humesha unme rahingay, naikiyou ka kaisa acha sila hai.
58. وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِّنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَا ۭ نِعْمَ اَجْرُ الْعٰمِلِيْن
58. And those who have believed and done righteous deeds - We will surely assign to them of Paradise [elevated] chambers beneath which rivers flow, wherein they abide eternally. Excellent is the reward of the [righteous] worker
..............................................................
59. Wo jinhu ne saber kiya aur apnay rab hi per bharosa rakhtay hai.
59. الَّذِيْنَ صَبَرُوْا وَعَلٰي رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُوْنَ
59. Who have been patient and upon their Lord rely.
SABKO ROZI DENE WALA ALLAH HI HAI :
60. Aur zameen per kitnay hi chalnay walay hai kay apni rozi saath nahi rakhtay, Allah rozi deta hai unhay (bhi) aur tumhay bhi aur wohi sunnay wala aur jannay wala hai.
60. وَكَاَيِّنْ مِّنْ دَاۗبَّةٍ لَّا تَحْمِلُ رِزْقَهَا ٤اَللّٰهُ يَرْزُقُهَا وَاِيَّاكُمْ ڮ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْم
60. And how many a creature carries not its [own] provision. Allah provides for it and for you. And He is the Hearing, the Knowing.
ALLAH JISE CHAHATA HAI ROZI FIRAGH KARDETA HAI AUR JISE CHAHATA HAI TANG KARDETA HAI :
62. Allah hi apnay bandou me se jiskay liye chahata hai rozi firagh kardeta hai aur jiskay liye chahata hai tang kardeta hai, Beshak Allah sub kuch janta hai.
62. اَللّٰهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَّشَاۗءُ مِنْ عِبَادِهٖ وَيَقْدِرُ لَهٗ ۭ اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْم
ٌ
62. Allah extends provision for whom He wills of His servants and restricts for him. Indeed Allah is, of all things, Knowing.
DUNIYA KI ZINDAGI TOH MAHEZ KHEL AUR TAMASHA HAI :
64. Aur ye Duniya ki zindagi to mahez khel aur tamasha hai aur Beshak Akhirath ka ghar hi asal sachi zindagi hai, kya Acha tha agar ye samjhay hotay.
64. وَمَا هٰذِهِ الْحَيٰوةُ الدُّنْيَآ اِلَّا لَهْوٌ وَّلَعِبٌ ۭ وَاِنَّ الدَّارَ الْاٰخِرَةَ لَھِىَ الْحَـيَوَانُ ۘ لَوْ كَانُوْا يَعْلَمُوْن
َ
64. And this worldly life is not but diversion and amusement. And indeed, the home of the Hereafter - that is the [eternal] life, if only they knew.
ALLAH UNHE APNA RASTA DIKHATA HAI JO LOG ALLAH KI RAAH ME TAKLIF BARDASHT KARTE HAI :
69. Aur jo log Humaari raah me taklif bardasht kartay hai toh hum zaroor unko apna rasta dikha dingay aur Allah Beshak naikou kay saath hai.
69. وَالَّذِيْنَ جَاهَدُوْا فِيْنَا لَـنَهْدِيَنَّهُمْ سُـبُلَنَا ۭ وَاِنَّ اللّٰهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِيْنَ
69. And those who strive for Us - We will surely guide them to Our ways. And indeed, Allah is with the doers of good.
ISSEY ZIYADA KAUN ZALIM HOGA JO ALLAH PER JHOOT BANDHAY :
68. Aur issey ziyada kaun zalim hoga jo Allah per jhut bandhay ye jabh uskay paas haq baath ajaey toh uski takzeeb kare, kya kafirou ka thekana jahannum me nahi hai.
68. وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰي عَلَي اللّٰهِ كَذِبًا اَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاۗءَهٗ ۭ اَلَيْسَ فِيْ جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكٰفِرِيْنَ
68. And who is more unjust than one who invents a lie about Allah or denies the truth when it has come to him? Is there not in Hell a [sufficient] residence for the disbelievers?
*********************************************************************************
No comments:
Post a Comment