ALLAH NE KISI ADMI KE PAHLOU ME DO DIL NAHI BANAYE :
03. Aur aap Allah per bharosa rakhay aur Allah kafi karsaaz hai.
03. وَّتَوَكَّلْ عَلَي اللّٰهِ ۭ وَكَفٰي بِاللّٰهِ وَكِيْلًا
03. And rely upon Allah ; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.
...........................................................
04. Allah ne kisi Admi kay pahlou me Do Dil nahi banaye aur na tumhari Biwiyou ko jinko tum Maa kahe baithtay ho tumhari Maa banaya aur na tumharay liye Palkou ko tumhare Bete banaya, ye sab tumhari Mu ki batein hai, aur Allah Haq baath kaheta hai wohi Sidha Rasta dikhata hai.
04. مَا جَعَلَ اللّٰهُ لِرَجُلٍ مِّنْ قَلْبَيْنِ فِيْ جَوْفِهٖ ۚ وَمَا جَعَلَ اَزْوَاجَكُمُ اڿ تُظٰهِرُوْنَ مِنْهُنَّ اُمَّهٰتِكُمْ ۚ وَمَا جَعَلَ اَدْعِيَاۗءَكُمْ اَبْنَاۗءَكُمْ ۭذٰلِكُمْ قَوْلُكُمْ بِاَفْوَاهِكُمْ ۭ وَاللّٰهُ يَـقُوْلُ الْحَـقَّ وَهُوَ يَهْدِي السَّبِيْلَ
04. Allah has not made for a man two hearts in his interior. And He has not made your wives whom you declare unlawful your mothers. And he has not made your adopted sons your [true] sons. That is [merely] your saying by your mouths, but Allah says the truth, and He guides to the [right] way.
TUM PALKOU KO UNKAY ASLI BAAPOU KAY NAAM SE PUKARA KARO YE ALLAH KE NAZDIK BAHETAR HAI:
05. Tum lay palkou ko unkay asli baapou kay naam se pukara karo ye Allah ke nazdik bahetar hai, Agar tum unkay baapou ko nahi jantay toh wo deen me tumhare Bhai hai aur dost aur usme tumper koi Gunaah nahi hai Jo tumse bhul chuk hojae Lekin Jo tum dil Kay iraday se karo aur Allah badha baqhshne wala aur Rahem Karne wala hai.
5. اُدْعُوْهُمْ لِاٰبَاۗىِٕهِمْ هُوَ اَقْسَطُ عِنْدَ اللّٰهِ ۚ فَاِنْ لَّمْ تَعْلَمُوْٓا اٰبَاۗءَهُمْ فَاِخْوَانُكُمْ فِي الدِّيْنِ وَمَوَالِيْكُمْ ۭ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيْمَآ اَخْطَاْتُمْ بِهٖ ۙ وَلٰكِنْ مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوْبُكُمْ ۭ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِـيْمًا
5. Call them by [the names of] their fathers; it is more just in the sight of Allah . But if you do not know their fathers - then they are [still] your brothers in religion and those entrusted to you. And there is no blame upon you for that in which you have erred but [only for] what your hearts intended. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
5.لے پالکوں کو ان کے (حقیقی) باپوں کی طرف نسبت کر کے بلاؤ اللہ کے نزدیک پورا انصاف یہی ہے پھر اگر تمہیں ان کے (حقیقی) باپوں کا علم ہی نہ ہو تو وہ تمہارے دینی بھائی اور دوست ہیں، تم سے بھول چوک میں جو کچھ ہو جائے اس میں تم پر کوئی گناہ نہیں البتہ گناہ وہ ہے جسکا تم ارادہ دل سے کرو اللہ تعالٰی بڑا ہی بخشنے والا مہربان ہے۔
RASOOLOU MOMINOU PER UNKI JAANOU SE BHI ZIYADA HAQ RAKHTE HAI:
06. Rasool mominou per unki jaanou se bhi ziyada haq rakhte hai aur Ap ki biwiya unki maaey hai(Ummaha tul momineen) aur rishtedar apus mein Allah ki kitab ki ru sey musalmanou aur muhajirou se ziyada Haq dar hai, magar ye Kay tum apnay dostou par ahsan karna chaho, ye hukum kitab me likh diya gaya hai.
06. اَلنَّبِيُّ اَوْلٰى بِالْمُؤْمِنِيْنَ مِنْ اَنْفُسِهِمْ وَاَزْوَاجُهٗٓ اُمَّهٰتُهُمْ ۭ وَاُولُوا الْاَرْحَامِ بَعْضُهُمْ اَوْلٰى بِبَعْضٍ فِيْ كِتٰبِ اللّٰهِ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُهٰجِرِيْنَ اِلَّآ اَنْ تَفْعَلُوْٓا اِلٰٓى اَوْلِيٰۗىِٕكُمْ مَّعْرُوْفًا ۭ كَانَ ذٰلِكَ فِي الْكِتٰبِ مَسْطُوْرًا
06. The Prophet is more worthy of the believers than themselves, and his wives are [in the position of] their mothers. And those of [blood] relationship are more entitled [to inheritance] in the decree of Allah than the [other] believers and the emigrants, except that you may do to your close associates a kindness [through bequest]. That was in the Book inscribed.
............................................................
08. Takay sachay se unki sachai Kay baray me dariyafth kare, aur kaafirou Kay liye dukh denay wala azab tayyar rakha hai.
08. لِّيَسْـَٔـلَ الصّٰدِقِيْنَ عَنْ صِدْقِهِمْ ۚ وَاَعَدَّ لِلْكٰفِرِيْنَ عَذَابًا اَلِـــيْمً
08. That He may question the truthful about their truth. And He has prepared for the disbelievers a painful punishment.
MAUT SE YA QATAL SE BHAGNAY KA KOI FAIDA NAHI HAI :
16. Ap kahedijiye Kay agar tum maut se ya Qatal se baghtay ho to tumko bhagna koi faida nahi desakta, aur us waqt tum bohath hi kum faida uthaugay.
16. قُلْ لَّنْ يَّنْفَعَكُمُ الْفِرَارُ اِنْ فَرَرْتُمْ مِّنَ الْمَوْتِ اَوِ الْقَتْلِ وَاِذًا لَّا تُمَـتَّعُوْنَ اِلَّا قَلِيْلًا
16. Say, [O Muhammad], "Never will fleeing benefit you if you should flee from death or killing; and then [if you did], you would not be given enjoyment [of life] except for a little."
ALLAH BURAI KA IRADA KARE TO USSEY KOI NAHI ROKH SAKTA AUR MAHERBANI KARNA CHAHAY TO WO KARKE RAHEGA :
17. Ap kahedijiye agar Allah tumhare saath burai ka irada kare toh kaun tumko Ussey bachasakta hai, ya agar tum par maherbani karni chahay toh Kaun usko hatasakta hai, aur ye log Allah Kay siva kisi ko na apna dost paengay aur na madadgar.
17. قُلْ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَعْصِمُكُمْ مِّنَ اللّٰهِ اِنْ اَرَادَ بِكُمْ سُوْۗءًا اَوْ اَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً ۭ وَلَايَجِدُوْنَ لَهُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَلِيًّا وَّلَا نَصِيْرًا
17. Say, "Who is it that can protect you from Allah if He intends for you an ill or intends for you a mercy?" And they will not find for themselves besides Allah any protector or any helper.
TUMHARE LIYE ALLAH KI RASOOL KI PAIRVI ME BAHETREEN NAMUNA AMAL MOUJUD HAI :
21. Beshak tumhare liye Allah ki Rasool ki pairvi me bahetreen Namuna Amal moujud hai, is shaqhs Kay liye Jo Allah per aur Akhirath Kay Din per Aqeedah rakhta hai aur kasrath se Allah ko yadh karta raheta hai.
21. لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
21. There has certainly been for you in the Messenger of Allah an excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the Last Day and [who] remembers Allah often.
ALLAH TA'ALA SACHON KO UNKI SACHAI KA BADLA ATA FARMATAY HAI :
24. Takay Allah sachon ko unki sachai ka badla ata farmay, aur Munafiqou ko chahay Azab dein ya tawba ki taufeeq dein Bilashuba Allah baqhshne wala Rahem karne wala hai.
24. لِّيَجْزِيَ اللّٰهُ الصّٰدِقِيْنَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنٰفِقِيْنَ اِنْ شَاۗءَ اَوْ يَتُوْبَ عَلَيْهِمْ ۭ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ غَفُوْرًا رَّحِيْمً
24. That Allah may reward the truthful for their truth and punish the hypocrites if He wills or accept their repentance. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.
AE NABI (ﷺ) AGAR APKI BIWIYAN DUNIYA KI ZINDAGI AUR USKI ZEENATH CHAHATI HAI TO UNHE KUCH MAAL DEKAR RUQHSATH KARDIJIYE :
28. As Nabi! Ap apni biwiyou se kahedijiye kay agar tum Duniya ki Zindagi, uski Zeenath (wo Aarash) chahati ho to Aao me tum ko kuch maal do aur Achi taraha ruqhsath kardo.
28. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
28. O Prophet, say to your wives, "If you should desire the worldly life and its adornment, then come, I will provide for you and give you a gracious release.
..,................................................
29. Aur agar tum Allah aur uskay Rasool aur Akhirath Kay Ghar (yani Jannat) chahati ho to tum me jo naik hungi unkay liye Allah ne bohath badha badla tayyar kar rakha hai.
29. وَإِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا
29. But if you should desire Allah and His Messenger and the home of the Hereafter - then indeed, Allah has prepared for the doers of good among you a great reward."
NABI(ﷺ) KI BIWIYOU ME SE JO ALLAH AUR RASOOL KI FARMABARDARI KAREGI DUGNA SAWAB MILEGA :
30. Ae Nabi (S.A.W) ki biwiyou! Tum me se Jo sarahi Nashaista harkath karegi usko dugni saza di jaegi ye baath Allah ko Asaan hai.
30. يٰنِسَاۗءَ النَّبِيِّ مَنْ يَّاْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُّضٰعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ ۭ وَكَانَ ذٰلِكَ عَلَي اللّٰهِ يَسِيْرًا
30. O wives of the Prophet, whoever of you should commit a clear immorality - for her the punishment would be doubled two fold, and ever is that, for Allah , easy.
..........................................................
31. Aur Jo tumme se Allah aur uskay Rasool ki farmabardari karegi aur naik amal karegi to hum unko dugna sawab ata karingay aur uskay liye humne izzath ki rozi tayyar kar rakhi hai.
31. وَمَنْ يَّقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُّــؤْتِهَآ اَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ ۙ وَاَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيْمًا
31. And whoever of you devoutly obeys Allah and His Messenger and does righteousness - We will give her her reward twice; and We have prepared for her a noble provision.
AE RASOOL KI BIWIYOU APNAY GHAROU ME QARAR SE RAHO, NAMAZ PADHO, ZAKATH DIYOU AUR ALLAH KI RASOOL KI ATAAT KARTI RAHO :
32. Ae Rasool ki Biwiyou, tum dosri Aurtou ki tarha nahi ho, Agar tum parhezgar rahena chahati ho to baath karnay mai narmi math karo Kay wo shaqhs jiskay dil me marz hai koi umeed paida ho, aur dastour ke mutabiq baath karo.
32. يٰنِسَاۗءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَاَحَدٍ مِّنَ النِّسَاۗءِ اِنِ اتَّــقَيْتُنَّ فَلَا تَخْـضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِيْ فِيْ قَلْبِهٖ مَرَضٌ وَّقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوْفًا
32. O wives of the Prophet, you are not like anyone among women. If you fear Allah , then do not be soft in speech [to men], lest he in whose heart is disease should covet, but speak with appropriate speech
............................................................
33. Aur tum apnay Gharou me Qarar se raho, Aur math dohraou Qadeem jahaliyath Kay tour tariqay per, aur Namaz padhti raha karo, aur zakath deti raho, aur uskay Rasool ki ataat karti raho, Aur Allah toh yehi chahata hai Ae Gharwalou! Kay tumse Napaaki (Maiyl kuchal) sub dur kardein aur tumko paak saaf kardein.
33. وَقَرْنَ فِيْ بُيُوْتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَــبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْاُوْلٰى وَاَقِمْنَ الصَّلٰوةَ وَاٰتِيْنَ الزَّكٰوةَ وَاَطِعْنَ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ ۭ اِنَّمَا يُرِيْدُ اللّٰهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ اَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيْرًا
33. And abide in your houses and do not display yourselves as [was] the display of the former times of ignorance. And establish prayer and give zakah and obey Allah and His Messenger. Allah intends only to remove from you the impurity [of sin], O people of the [Prophet's] household, and to purify you with [extensive] purification.
.........................................................
34. Aur tum yaadh rakho Jo Allah ki Aayaath tumhare Gharou me padhi jati hai, aur hikmath ki baatein sunai jati hai yaqinan Allah Badha barik Bayen (aur) aur khub waqif - e - haal hai.
34. وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلٰى فِيْ بُيُوْتِكُنَّ مِنْ اٰيٰتِ اللّٰهِ وَالْحِكْمَةِ ۭاِنَّ اللّٰهَ كَانَ لَطِيْفًا خَبِيْرًا
34. And remember what is recited in your houses of the verses of Allah and wisdom. Indeed, Allah is ever Subtle and Acquainted [with all things].
BESHAK ALLAH MOMIN MARD AUR MOMIN AURTOU KE LIYE AJAR - E - AZEEM TAYYAR RAKHA HAI:
35. Beshak Musalman Mard aur Musalman Aurtein, Momin Mard aur Momin Aurtein, farmabaradar mard aur farmabaradar aurtein, rasa't baaz mard aur rasa' t baaz aurtein, saber karnay walay mard aur saber karnay wali aurtein, aur Ajiz karnay wale Mard aur Ajiz karnay wali Aurtein, khairath karnay walay Mard aur khairath karnay wali Aurtein, Roza rakhnay walay Mard aur Roza rakhnay wali Aurtein, Apni sharamgaahou ki hifazath karnay walay Mard aur apni sharamgaahou ki hifazath karne wali aurtein aur Allah ko kasrath se yaad
walay Mard aur Allah ko kasrath se yaad karnay wali Aurtein, Allah ne sub Kay liye tayyar kar rakha hai Ajar - e - Azeem.
35. اِنَّ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمٰتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ وَالْقٰنِتِيْنَ وَالْقٰنِتٰتِ وَالصّٰدِقِيْنَ وَالصّٰدِقٰتِ وَالصّٰبِرِيْنَ وَالصّٰبِرٰتِ وَالْخٰشِعِيْنَ وَالْخٰشِعٰتِ وَالْمُتَصَدِّقِيْنَ وَالْمُتَصَدِّقٰتِ وَالصَّاۗىِٕـمِيْنَ وَالـﮩـىِٕمٰتِ وَالْحٰفِظِيْنَ فُرُوْجَهُمْ وَالْحٰفِظٰتِ وَالذّٰكِرِيْنَ اللّٰهَ كَثِيْرًا وَّالذّٰكِرٰتِ ۙ اَعَدَّ اللّٰهُ لَهُمْ مَّغْفِرَةً وَّاَجْرًا عَظِيْمًا
35. Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and believing women, the obedient men and obedient women, the truthful men and truthful women, the patient men and patient women, the humble men and humble women, the charitable men and charitable women, the fasting men and fasting women, the men who guard their private parts and the women who do so, and the men who remember Allah often and the women who do so - for them Allah has prepared forgiveness and a great reward.
ALLAH AUR USKAY RASOOL KI NAFARMAANI KAREGA WO SARAHI GUMRAAH HOGA :
36. Aur kisi Momin Mard aur kisi Momin Aurath ko haq nahi hai Kay jabh Allah aur uska Rasool koi hukum dein Kay unko unkay is kaam me koi iqtiyar rahay aur Jo koi Allah aur uskay Rasool ki nafarmaani karega wo sarahi gumraah hoga.
36. وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَّلَا مُؤْمِنَةٍ اِذَا قَضَى اللّٰهُ وَرَسُوْلُهٗٓ اَمْرًا اَنْ يَّكُوْنَ لَهُمُ الْخِـيَرَةُ مِنْ اَمْرِهِمْ ۭ وَمَنْ يَّعْصِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ فَقَدْ ضَلَّ ضَلٰلًا مُّبِيْنًا
36. It is not for a believing man or a believing woman, when Allah and His Messenger have decided a matter, that they should [thereafter] have any choice about their affair. And whoever disobeys Allah and His Messenger has certainly strayed into clear error.
MOHAMMED (S.A.W) ALLAH KE RASOOL HAI AUR SAB NABIYOU KAY KHATAM PAR HAI :
40. Mohammed (S.A.W) tumhare Mardou me se kisi Kay baap nahi hai, lekin Allah Kay Rasool hai aur sub nabiyou Kay khatam par hai, aur Allah hi har cheez se khub waqif hai.
40. مَا كَانَ مُحَـمَّـدٌ اَبَآ اَحَدٍ مِّنْ رِّجَالِكُمْ وَلٰكِنْ رَّسُوْلَ اللّٰهِ وَخَاتَمَ النَّـبِيّٖنَ ۭ وَكَانَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِــيْمًا
40.Muhammad is not the father of [any] one of your men, but [he is] the Messenger of Allah and last of the prophets. And ever is Allah , of all things, Knowing.
ALLAH KO KASRATH SE YAAD KARO AUR USKI PAAKI BAYAN KARTE RAHO :
41. Mominou! Allah ko kasrath se yaad karo.
41. يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اذْكُرُوا اللّٰهَ ذِكْرًا كَثِيْرًا
41. O you who have believed, remember Allah with much remembrance
.....................................................
42. Aur uski subha wo shaam paaki bayan kiya karo.
42. وَّسَبِّحُــوْهُ بُكْرَةً وَّاَصِيْلًا
42. And exalt Him morning and afternoon.
.....................................................
43. Wohi to hai Jo tumper Apni Rahemath nazil kartay hai aur uskay Farishtay bhi, takay tumko Andhero se (Nikalkar) Roshni ki taraf le aein, Aur Allah Momineen per badha Rahem karne wala hai.
43. هُوَ الَّذِيْ يُصَلِّيْ عَلَيْكُمْ وَمَلٰۗىِٕكَتُهٗ لِيُخْرِجَكُمْ مِّنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوْرِ ۭ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ رَحِيْمًا
43. It is He who confers blessing upon you, and His angels [ask Him to do so] that He may bring you out from darknesses into the light. And ever is He, to the believers, Merciful.
ALLAH NE MOMINEEN KE LIYE BADHA IZZATH WALA SAWAB TAYAR RAKHA HAI :
44. Jis roz wo Allah se mulaqat karingay, toh unka tohfa Allah ki taraf se salaam hoga aur Allah ne unkay liye badha izath wala Sawab tayar rakha hai.
44. تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهٗ سَلٰمٌ ڻ وَاَعَدَّ لَهُمْ اَجْرًا كَرِيْمًا
44. Their greeting the Day they meet Him will be, "Peace." And He has prepared for them a noble reward.
NABI (ﷺ) KO GAWAHI DENAY WALA, KHUSH KHABRI SUNANAY WALA AUR AZAB SE DARANAY WALA BANA KAR BHEJA :
45. Ae Nabi (S.A.W)! Humne tumko Gawahi dena wala, khush khabri sunanay wala, aur azab se daranay wala banakar bheja hai.
45. يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ اِنَّآ اَرْسَلْنٰكَ شَاهِدًا وَّمُبَشِّرًا وَّنَذِيْرًا
45. O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner.
....................................................
46. Aur usi Kay hukum se Allah ki taraf bulanay walay hai aur ap ek Aftab Roshan hai.
46. وَّدَاعِيًا اِلَى اللّٰهِ بِاِذْنِهٖ وَسِرَاجًا مُّنِيْرًا
46. And one who invites to Allah , by His permission, and an illuminating lamp.
....................................................
47. Aur Ap Momineen ko khush khabri sunadein Kay unkay liye Allah ki taraf se badha fazal hai.
47. وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِيْنَ بِاَنَّ لَهُمْ مِّنَ اللّٰهِ فَضْلًا كَبِيْرًا
47. And give good tidings to the believers that they will have from Allah great bounty
....................................................
48. Aur Ap Kafirou aur Munafiqou ka kahena na mana kijiye aur Jo taklif unki taraf se pohanchay uska khayal na kijiye, aur Allah per bharosa rakhay , aur Allah karsaaz kafi hai.
48. وَلَا تُطِعِ الْكٰفِرِيْنَ وَالْمُنٰفِقِيْنَ وَدَعْ اَذٰىهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَي اللّٰهِ ۭ وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا
48. And do not obey the disbelievers and the hypocrites but do not harm them, and rely upon Allah . And sufficient is Allah as Disposer of affairs.
AURTOU PER APNE BAAP SE, BHAIYOU SE, BETOU SE , BHANJOU SE, BHATIJOU SE PARDA NA KARNE PAR KOI GUNAAH NAHI HAI :
54. Agar tum kisi cheez ko zahir karo ya usko maqfi rakho toh Allah har cheez se ba khabar hai, khub janta hai.
54. اِنْ تُبْدُوْا شَـيْـــــًٔا اَوْ تُخْفُوْهُ فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِــيْمًا
54. Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing.
.....................................................
55. Aurtou per apnay Baap se Parda na karne per koi Gunaah nahi hai, aur na apnay Betou se aur na apnay Bhaiyou se aur na apnay Bhatijou se, Bhanjou se, aur apni hi khism ki aurtou se aur na loundiyou se aur Allah se darti raha karo Bilashuba Allah har cheez per gawaah hai.
55. لَا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِيْٓ اٰبَاۗىِٕـهِنَّ وَلَآ اَبْنَاۗىِٕهِنَّ وَلَآ اِخْوَانِهِنَّ وَلَآ اَبْنَاۗءِ اِخْوَانِهِنَّ وَلَآ اَبْنَاۗءِ اَخَوٰتِهِنَّ وَلَا نِسَاۗىِٕـهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُنَّ ۚ وَاتَّـقِيْنَ اللّٰهَ ۭ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰي كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدًا
55. There is no blame upon women concerning their fathers or their sons or their brothers or their brothers' sons or their sisters' sons or their women or those their right hands possess. And fear Allah . Indeed Allah is ever, over all things, Witness.
BESHAK! ALLAH AUR FARISHTAY RASOOL PER DAROOD BHEJTAY HAI:
56. Beshak ! Allah aur uskay farishtay Rasool per Darood bhejtay hai, Mominou! Tum bhi Rasool per darood aur salam bhejtay raha karo.
56. اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰۗىِٕكَتَهٗ يُصَلُّوْنَ عَلَي النَّبِيِّ ۭ يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِــيْمًا
56. Indeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels [ask Him to do so]. O you who have believed, ask [ Allah to confer] blessing upon him and ask [ Allah to grant him] peace.
.....................................................
57. Bilashuba Jo Allah ko aur uskay Rasool ko ranj pohanchate hai, unper Allah Duniya aur Akhirath me lanath karte hai, aur unkay liye zillath ka Azab tayar rakha hai.
57. اِنَّ الَّذِيْنَ يُؤْذُوْنَ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ لَعَنَهُمُ اللّٰهُ فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ وَاَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِيْنًا
57. Indeed, those who abuse Allah and His Messenger - Allah has cursed them in this world and the Hereafter and prepared for them a humiliating punishment.
TOHMATH LAGANA BADHA GUNAAH HAI :
58. Aur Jo log Momin Mardou aur Momin Aurtou ko Aise (kaam karnay ki tohmath se) Aizyad dingay jo unhu nay nahi kiya ho, toh unho ne bohtan (tohmath) aur sareeh Gunaah ka bojh sar per rakha.
58. وَالَّذِيْنَ يُؤْذُوْنَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوْا فَقَدِ احْتَمَلُوْا بُهْتَانًا وَّاِثْمًا مُّبِيْنًا
58. And those who harm believing men and believing women for [something] other than what they have earned have certainly born upon themselves a slander and manifest sin.
MUSALMAN AURTEIN JABH BHI BAHER NIKLE 'APNI CHADARIEN (HIJAB) NECHAY KARLIYA KARE :
59. Ae Nabi (S.A.W)! Apni Biwiyou, Betiyou aur Musalman Aurtou se kahedijiye Kay (Jabh wo bahar nikla kare) to apnay upar Apni chadarein thodi si neechay karliya kare, ye Amal unkay liye mojibay shinaqath aur imtiyaz hoga toh koi unko Aizyad na dega aur Allah baqhshne wala maherbaan hai.
59. يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِّاَزْوَاجِكَ وَبَنٰتِكَ وَنِسَاۗءِ الْمُؤْمِنِيْنَ يُدْنِيْنَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيْبِهِنَّ ۭ ذٰلِكَ اَدْنٰٓى اَنْ يُّعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ ۭ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا
59. O Prophet, tell your wives and your daughters and the women of the believers to bring down over themselves [part] of their outer garments. That is more suitable that they will be known and not be abused. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
QAYAMATH KAB AYEGI IS KA lLM SIRF ALLAH HI KO HAI:
63. Log Apse Qayamath Kay baray me puchtay hai, Ap kahedijiye Kay uska ilm to Allah hi ko hai aur apko kya maloom shayaid Qayamath khareeb hi agai ho.
63. يَسْـَٔـــلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ ۭ قُلْ اِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللّٰهِ ۭ وَمَا يُدْرِيْكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُوْنُ قَرِيْبًا
63. People ask you concerning the Hour. Say," Knowledge of it is only with Allah . And what may make you perceive? Perhaps the Hour is near."
ALLAH NE KAAFIROU PER LANATH KI HAI AUR UNKAY LIYE AAG TAYAR KI HAI WO HUMESHA USME RAHENGAY :
64. Bilashuba Allah ne kaafirou per lanath ki hai, unkay liye Aag tayar rakhi hai.
64. اِنَّ اللّٰهَ لَعَنَ الْكٰفِرِيْنَ وَاَعَدَّ لَهُمْ سَعِيْرًا
64. Indeed, Allah has cursed the disbelievers and prepared for them a Blaze.
.....................................................
65. Wo humesha humesha usme rahingay, na wo kisi ko dost paengay aur nahi koi madadgar.
65. خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًا ۚ لَا يَجِدُوْنَ وَلِيًّا وَّلَا نَصِيْرًا
65. Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.
.....................................................
66. Jis roz unkay chaheray Aag me ulat pulat kiye jaengay wo kahengay, kash! Hum Allah ki farmabardari karte aur Rasool ki Ataat kartay.
66. يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوْهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُوْلُوْنَ يٰلَيْتَنَآ اَطَعْنَا اللّٰهَ وَاَطَعْنَا الرَّسُوْلَا
66. The Day their faces will be turned about in the Fire, they will say, "How we wish we had obeyed Allah and obeyed the Messenger."
KAFIR KAHINGAY KAY UNKE SADAROU AUR BADHAY LOGOU NE UNHE GUMRAAH KARDIYA THA TO UNHE DUGNA AZAB DIYA JAYE :
67. Aur ye bhi kahingay Kay Ae humare Rab! Humne apnay sardarou aur badhay logou ka kahena mana to unho ne humko sidhay rastay se Gumraah kardiya tha.
67. وَقَالُوْا رَبَّنَآ اِنَّآ اَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاۗءَنَا فَاَضَلُّوْنَا السَّبِيْلَا
67. And they will say, "Our Lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries, and they led us astray from the [right] way.
.....................................................
68. Ae humaray rab! To unko dugna Azab dein aur unper badhi lanath kar.
68. رَبَّنَآ اٰتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيْرًا
68. Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse."
MOMINOU ALLAH SE DARO AUR DURUST BAATH KARO AUR ALLAH TUMHARE AMAL DURUST KAREGA:
70. Mominou! Tum Allah se daro aur durust baath kiya karo.
70. يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَقُوْلُوْا قَوْلًا سَدِيْدًا
70. O you who have believed, fear Allah and speak words of appropriate justice.
.....................................................
71. Allah tumhare Amal dursust kardega, aur tumhare Gunaah baqsh dega, aur Jo Allah aur uskay Rasool ki farmabardari karega toh wo bilashuba Apni murad ko pohanch jaega.
71. يُّصْلِحْ لَكُمْ اَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ ۭ وَمَنْ يُّطِعِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيْمًا
71. He will [then] amend for you your deeds and forgive you your sins. And whoever obeys Allah and His Messenger has certainly attained a great attainment.
ALLAH KI AMANATH KE BAR KO UTHANE SE ASMAAN AUR ZAMEEN AUR PAHADOU NE INKAR KARDIYA :
72. Humne Amanath ( kai bar) Asmaan aur Zameen per aur pahadou per paish kiya toh sub ne us bar ko uthane se inkar kardiya, aur ussey dargaye, aur insaan ne usko uthaliya, Bilashuba wo zalim aur Jahil tha.
72. اِنَّا عَرَضْنَا الْاَمَانَةَ عَلَي السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَالْجِبَالِ فَاَبَيْنَ اَنْ يَّحْمِلْنَهَا وَاَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْاِنْسَانُ ۭ اِنَّهٗ كَانَ ظَلُوْمًا جَهُوْلًا
72. Indeed, we offered the Trust to the heavens and the earth and the mountains, and they declined to bear it and feared it; but man [undertook to] bear it. Indeed, he was unjust and ignorant.
ALLAH TALA MUNAFIQ AUR MUSHRIK KO AZAB DEGA AUR MOMINOU KO MAHERBAANI SE NAWAZEIN :
73. Takay Anjaam kar Allah Munafiq Mardou aur Munafiq Aurtou, aur Mushrik mardou aur Mushrik Aurtou ko Azab dein aur Momin Mardou aur Momin Aurtou ko apni Maherbaani se nawazein aur Allah baqhshne wala aur Rahem wala hai.
73. لِّيُعَذِّبَ اللّٰهُ الْمُنٰفِقِيْنَ وَالْمُنٰفِقٰتِ وَالْمُشْرِكِيْنَ وَالْمُشْرِكٰتِ وَيَتُوْبَ اللّٰهُ عَلَي الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ ۭ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا
73. [It was] so that Allah may punish the hypocrite men and hypocrite women and the men and women who associate others with Him and that Allah may accept repentance from the believing men and believing women. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
**********************************************************************************
No comments:
Post a Comment